The Duke and the Duchess of Sussex Offer an Insight Into Their Romantic Journey on Netflix